It appears any country with road detail is spelled in the native language. I suppose this makes it easier for people who want to search for directions and related tasks. I only wish there is an option for English-language place names because I have no idea of where exactly I am looking at right now.
Google has a standard and keeping to it unlike other places which flip-flop on name policies. Good for them.